Tagalog
sawiing-palad (sinasawing-palad, sinawing-palad, sasawiing-palad) v., inf. 1. be disappointed in one's love for a woman; 2. meet with misfortune
Tagalog
Magandang araw po comp. Good day, Sir!
Tagalog
di-wasto adj. incorrect; not in order
Tagalog
bulos adj. consumed; squandered
Tagalog
(inaagahan, inagahan, aagahan) v., inf. make happen early
Cebuano
v. mumble words unintelligibly, usually in dissatisfaction. Súkul gihápun nang maggulubgulub ug kasab-an, If you mumble when you are scolded, it is still an act of defiance.
Cebuano
n. buoy tied to something: buoy used to hold up fishing nets, used to mark a fish trap in the sea, used to mark an unattended fishing line tied to a rope with a harpoon (paladyaw) to hold the fish back, et al; v. use a float, fasten a float to a rope. Ang ámung púkut gipatawan ug gúma, We tied rubber floats for our fishing net. -an n. 1. place a pataw has been put; 2. see pataw, n.
Cebuano
see íkug.
Cebuano
v. 1. go out to have a good time. Basta tingswildu, muhaybul dáyun nà sila, As soon as they get paid, they go out to have a good time; 2. for a vehicle to go fast. Hadluk kug muhaybul (mahaybul) ang trák, I get scared when the bus goes fast; 2a. command given by conductor as a signal to the driver to get moving; 3. go straight without paying attention to anyone along the way. Muhaybul ka man lang. Dì ka makigsulti nákù? Why do you go straight by me without greeting me? haybulhaybul v. gallivant around, go around from place to place to have fun.
Cebuano
see baksidur.
Hiligaynon
To nibble, gnaw, bite off a piece, snap, etc. Ikba (ikibá) ang ságing. Nibble the banana. Ikbi ang ságing. Take a bite out of the banana. Ang tinápay iníkban sang ilagâ. The bread had been nibbled (gnawed) by rats. Ang idô nagaikíb sang túl-an. The dog is gnawing the bone. (see íngkib, íngkit, kíbkib, etc.).
Hiligaynon
(Sp. cabritilla) Dressed lambskin, kid leather.
Hiligaynon
Wagon, cart, with or without a roof and usually provided with wooden wheels. (see káro).
Hiligaynon
Sucker, offshoot (of a bamboo, etc.); a young bamboo. May támbò ang kawáyan. Ang kawáyan nagapanámbò. The bamboo has suckers. (see sáhà).
Hiligaynon
(H) See alapláag id. Alaplága or paalaplága ang mga karnero. Disperse the sheep. Ipaaláplag mo ang mga kánding sa kay Pédro. Get Peter to disperse the goats. Ang pagkakristiáno nakaaláplag na sa búg-os nga kalibútan. Christianity has now spread throughout the world. Yádtong bakólod naalaplágan sing madámù nga kahayópan. That hill has many farm animals scattered over it.
Ilocano
v. palawaen, padackelen
Ilocano
adj. nangudel, agsasadut
Ilocano
n. anac, tubo
Ilocano
n. oficial, pangulo, agturay
Ilocano
n. vacacion, panaginana, panagpaliwa
Pinoy Dictionary
2010 - 2026
All Rights Reserved