penitente

Tagalog

adj., n. penitent


katorse

Tagalog

adj. fourteen (14)


kasamahang-kawal n. fellow soldier; comrade-in-arms


kapos-palad

Tagalog

kapos-palad adj. unfortunate


hagunghong

Tagalog

hagunghong n. sound of people talking loudly at once



hapak

Cebuano

n. stroke


misalga

Cebuano

v. interrupt


magdadaro

Cebuano

farmers


kiting

Cebuano

n. 1. tendons of the heel; 2. tendon in the back of a carabao’s leg joints; v. cut the heel tendon or the carabao’s tendon in back of the knees. Kitnan ku nang kabáwa ug manabsab sa ákung mais, I’ll cut the tendons in back of that carabao’s knees (thus rendering it useless) if it feeds on my corn. unsay sakit sa — Who cares? It does not bother (so-and-so). Unsa bay sakit sa kiting ku kun byáan mu aku, What do I care if you leave me. putì (bakud) ang — v. take to one’s heels (lit. the heels will look white (rise)). Naputì (nabakud) ang kiting ni Tumas pagkakità nákù, Thomas took to his heels when he saw me.


agik-ik

Cebuano

v. laugh, but not openly. Nag-agik-ik sila pagpangutut sa maistra, They snickered when the teacher broke wind.


búngug

Hiligaynon

Mind, head, brain. (see bagô, bángog).


lusút

Hiligaynon

To pass or slip through a narrow opening, wriggle or squeeze through a hole, fence, etc. Naglusút siá sa kodál-or-ginlútsan níya ang kodál. He squeezed through the fence. Makalusút ikáw dirá? Can you wriggle through there? (see sóhot).


sadáy-sáday

Hiligaynon

Dim. and Freq. of sáday.


tagu-, tago-

Hiligaynon

A prefix related to, and partaking of the meaning of, tag-, tig-, inog-and manog-.


ágdom

Hiligaynon

A kind of shrub with rather dark leaves. Hence: to darken, be or become dark. Nagágdom ang íya guyá, kay nagasúngon. His face is darkening, for he is angry. Nagpaágdom siá sang íya guyá. He darkened his face to the colour of ágdom. He glowered.


cork

Ilocano

n. calub, tapon


determined

Ilocano

adj. naicari, naikeddeng


expedition

Ilocano

n. panagbaniaga


fist

Ilocano

n. gemgem


zero

Ilocano

n. awan